Login / Register

User Name
Password

Search



Advanced Search

Advertisers

Auto Chinese character recognition?

Reply
 
Tools Rate
  #1  
Old 01-11-2005, 05:43 PM
Registered User
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 65
Curly is on a distinguished road
Question Auto Chinese character recognition?

I'm looking for a little electronic device that i can write a chinese character in and it will tell me how to pronounce it and what it means in English. Does anyone know where to find these devices?

I'm also on the hunt for Learning Mandarin text books too...
Reply With Quote
  #2  
Old 01-11-2005, 06:30 PM
KnowItAll's Avatar
Resident Peacekeeper
 
Join Date: Apr 2003
Location: Pokfulam
Age: 40
Posts: 11,095
KnowItAll has a reputation beyond reputeKnowItAll has a reputation beyond reputeKnowItAll has a reputation beyond reputeKnowItAll has a reputation beyond reputeKnowItAll has a reputation beyond reputeKnowItAll has a reputation beyond reputeKnowItAll has a reputation beyond reputeKnowItAll has a reputation beyond reputeKnowItAll has a reputation beyond reputeKnowItAll has a reputation beyond reputeKnowItAll has a reputation beyond repute
You'd need to look for an Insta-Dict electronic dictionary.

Cannot find their official website.

http://www.chinesemall.com/eldic.html
Reply With Quote
  #3  
Old 01-11-2005, 07:34 PM
Registered User
 
Join Date: Sep 2005
Posts: 77
stanleystanley is on a distinguished road
Try Broadway for the device, sure u will find one in Times Square. Here http://www.hkcp.com/ww/english/index.htm
will have the Mandarin text book, may be some of the used by SPACE in HKU.
Reply With Quote
  #4  
Old 01-11-2005, 07:53 PM
Registered User
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 33
Dodgy One is on a distinguished road
you can also get them to use with your PC. You use them with a 'pen' and it does tell you how to say the words in Mand and Cant

http://www.longrand.com.hk/product/ppjr50.htm
Reply With Quote
  #5  
Old 03-11-2005, 10:49 AM
Registered User
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 65
Curly is on a distinguished road
That would be perfect (as i have a tablet pc) but i can't navigate the website. Is there a english version so i can download a program that translates chinese text that i've written/copied to english with Cantonese pronounciation as well as Mandarin??

Thanks heaps!
Reply With Quote
  #6  
Old 03-11-2005, 11:07 AM
neither3nor4's Avatar
Registered User
 
Join Date: Jun 2005
Location: Tsz Wan Shan-ish
Posts: 152
neither3nor4 is on a distinguished road
Not exactly what you are asking, but these two applications could be useful on your PC.

http://www.users.on.net/~aliceyeung/software/2.php a Cantonese/Mandarin/Japanese disctionary package.

http://www.users.on.net/~aliceyeung/software/1.php converts characters to Mandarin Pinyin, Cantonese (Jyutping or Yale), and between different encodings (Big5, unicode, Fanti - Jianti, etc.).

Useful stuff. Oh, and it's free.
Reply With Quote
  #7  
Old 03-11-2005, 12:34 PM
Max's Avatar
Max Max is offline
Registered User
 
Join Date: Oct 2003
Location: in an underground bunker at an undisclosed location
Age: 31
Posts: 1,288
Max is a splendid one to beholdMax is a splendid one to beholdMax is a splendid one to beholdMax is a splendid one to beholdMax is a splendid one to beholdMax is a splendid one to beholdMax is a splendid one to beholdMax is a splendid one to behold
Send a message via ICQ to Max Send a message via AIM to Max Send a message via MSN to Max Send a message via Yahoo to Max Send a message via Skype™ to Max
Wow....good stuff...thanks, N3or4!
Reply With Quote
  #8  
Old 03-11-2005, 02:15 PM
Registered User
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 136
tt2003 will become famous soon enough
http://push.cb.kingsoft.com/cb06/index.htm

http://push.cb.kingsoft.com/cb06/why.htm

This Chinese dictionary software will be great for you
You move your mouse cursor onto Chinese character located in the web browser or other word processing softwares, it will give you an English explanation.
Go to MongKok to buy one:

$20 copy CD (piracy)
$80 original CD
Reply With Quote
  #9  
Old 03-11-2005, 05:01 PM
Registered User
 
Join Date: Oct 2005
Posts: 65
Curly is on a distinguished road
Talking

Great! Thanks guys for the software tips.

I am, however, still in need of a portable dictionary device that will allow me to write/copy a chinese character and it then tells me how to pronounce it in Cantonese and Mandarin and the translation to English. This will be convenient as I won't always have my computer around.

I have a very old one but its starting to die.
Reply With Quote
  #10  
Old 03-11-2005, 10:04 PM
Registered User
 
Join Date: Jan 2005
Posts: 136
tt2003 will become famous soon enough
Instant dict website: http://www.instant-dict.com.hk/index.asp






Quote:
Originally Posted by Curly
Great! Thanks guys for the software tips.

I am, however, still in need of a portable dictionary device that will allow me to write/copy a chinese character and it then tells me how to pronounce it in Cantonese and Mandarin and the translation to English. This will be convenient as I won't always have my computer around.

I have a very old one but its starting to die.
Reply With Quote
Reply
Similar Threads
Thread Forum
O2 Atom Chinese character recognition? Technology & Gadgets
Animal character Costume Everything Else
Need Advice on Bringing Auto to HK Everything Else
Question about chinese character... Everything Else


Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:


All times are GMT +8. The time now is 08:44 AM.