Hi Nudle.
I went to one near in Aberdeen. All the pharmacists speak English. Try Fanda in Central. The BC pills are usually displayed in the first counter. If he doesn't understand, just point to the pills and then to yr arm. It should work. Or just write down Evra. They have a website
www.evra.com.hk if you want to print it out in Chinese